フランス・パリ　当社製品販売店

皆さんこんにちは。
毎日寒いですね。
さて今日は、フランス・パリに当社製品の取り扱い店ができましたのでご報告です。
お店は、パリ在住の日本人絵画修復師が運営するギャラリーです。
『Atelier Matsuoka』
31 rue des Dames 75017 PARIS
http://www.ateliermatsuoka.com/

当社の製品はほぼ全部、『天然木・手塗りのうるし塗装』のため、輸出するのに気候条件(一番は空気が乾燥していること)による変形や割れを心配してなかなか積極的な海外展開に行動できないでいました。
今回は、日本とフランスの美術大学で勉強された美術品に関してプロの方なので、漆や天然木製品の取り扱いをお客様に詳しく説明してもらえるし、連絡するのに日本語が通じる最高の販売店です。
こちらが正面ショーウィンドウ。

ギャラリー全体写真。

『岩手から世界へ』とずっと心の中であつくもっていて、海外販売は夢の一つでした。
NY・パリ・ロンドン・ドイツ各海外見本市に出ても、その先のビジネスになかなかつながらず、みんなどうやってんのかな～？と行き詰ってましたが、やっと１社取引先ができました。
本当に色んなことを言われながらも、自分なりに信念もって工芸をあつくやってきてよかったと思っています。
ただスタートを切ったからには末永く継続しないと意味がないので、できる限り色々フォローしたいと思います。
現実は人のつながりとHPの情報発信の突破力を改めて感じているところです。
最近は世界の舞台で活躍してる伝統工芸のメーカーさんがたくさん出てきています。
友達のメーカーさんでも滅茶苦茶頑張って、海外の素晴らしい賞をとったりして活躍しているところもあるので、翁知屋もしっかりした商品で、世界中に取引先ができるようにもっと工芸魂を燃やしていこう！と思います。
嬉しくてテンションが上がっていますが、今後ともよろしくお願いします。
それではまたまた。
※ここからは下は特定のお客様への連絡です。
最近NYからメールで商品注文したお客様、当社よりメールの返信をしてもアドレスエラーのメールが返ってきます。
よろしければお電話いただければと思います。
特注品のため連絡をとれない状態であれば、商品製作をするか迷っています。
よろしくお願いします。