2011年4月16日 / 最終更新日 : 2011年4月16日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 オリジナル結婚式記念品 皆さんこんにちは。 昨日に続きまして更新します。 話は先月の最初の地震の3月11日のあとすぐに、大学の友人から安否の確認の連絡をもらい、同時に結婚をするという報告をいただきました。 その中で何か力になれればとの心使いをも […]
2011年4月15日 / 最終更新日 : 2011年4月15日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 余震による状況 皆さんこんにちは。 しばらく更新をしておりませんでした。 一週間前におこりました余震は揺れ方が前回とかなり違い、この近辺の被害も前回よりひどい状況になっております。 前沢、一関の瓦屋根の家は瓦が落ちてしまい、ブルーシート […]
2011年3月26日 / 最終更新日 : 2011年3月26日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 岩手県内の状況 皆さんこんにちは。 昨日夕方4時から津波の被災地である陸前高田市に、15トントラックいっぱいに全国の商工会から集まった救援物資の荷下ろしのお手伝いのため、平泉商工会青年部で行ってきました。 被害状況はテレビで見るより悲惨 […]
2011年3月21日 / 最終更新日 : 2011年3月21日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 岩手県現状報告 皆さんこんにちは。 岩手県の近況ですが、県内版ニュースによると沿岸の被災地には少しずつ物資がはいるようになり、仮設住宅の準備、簡易お風呂などが設置されたようです。東北本線も盛岡～一関で運転再開になりました。 ガソリンや灯 […]
2011年3月17日 / 最終更新日 : 2011年3月17日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 秀衡塗について 翁知屋よりご心配いただいた皆様に感謝申し上げます。 《翁知屋より》 今回の災害で多くのご連絡をいただきまして、改めてお礼を申し上げます。 また、今回の東北地震につきまして被害にあわれたすべての方にお見舞い申し上げます。 現状岩手県内では避難所生活を強いられている方が多く、 […]
2011年3月8日 / 最終更新日 : 2011年3月8日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 All About 翁知屋記事掲載 皆さんこんにちは。 少しずつ暖かくなってきて春が近づいています。 平泉に来る観光客が増えてくるといいです。 地元もどうすれば喜んで満足していただけるか考えなければいけませんね。 今日はAllAboutというインターネット […]
2011年2月24日 / 最終更新日 : 2011年2月24日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 秀衡塗について 全国伝統的工芸品展ｉｎ池袋東武百貨店 皆様こんにちは。 今日から全国伝統的工芸品展が池袋東武百貨店で開催されています。 伝統的な秀衡塗から最新作まで取り揃えております。 私も販売をしておりますので、是非お越しになってみて下さい。
2011年2月15日 / 最終更新日 : 2011年2月15日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 まっぷるいわて最新刊 もう一つ、観光情報誌まっぷるの特集です。 今年度は世界遺産に向けて平泉特集が別冊で組まれております。 まっぷる最新号表紙 別冊 平泉特集付き 表紙 その中で当社の商品が多く取り上げていただきました。 「秀衡ストラップ」、 […]
2011年2月15日 / 最終更新日 : 2011年2月15日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 さくら盃 皆さんこんにちは。 平泉町は夜はまだまだ寒いですが、日中は暖かくなってきております。 さてお客様からの要望で柏紋を描いている盃にさくらの模様を入れてほしいとのことで製作しました。まだ塗りたてで色が明るく発色しておりません […]
2011年2月10日 / 最終更新日 : 2011年2月10日 翁知屋 5代目 佐々木 優弥 日々の出来事 WAZA2011とサライ通販記事 皆さんこんにちは。 平泉町はまだ雪が舞っています。 今月２４日から始まるWAZA2011のポスターが来ました。 池袋東武百貨店１０階催事場で開催しますのでよろしくお願いします。 それからサライの通販企画の掲載記事もあがっ […]
